Teaching English With Minimal Resources

Tal vez porque uno trabaja en zonas donde no hay muchos recursos o quiere imponerse un desafío personal ("veamos cómo me manejaría si no tuviera tanto material..." "cómo hacían antes sin CDs, compu, internet, etc") que uno escucha "teaching English with minimal resoureces" y se preocupa... o se siente reivindicado! Cuántos teachers trabajan en zonas de bajos recursos y no hay textos ni fotocopias?

Pues aquí les ofrezco unos artículos muy interesantes donde nos ofrecen ideas de cómo enseñar con recursos mínimos... o nada!

Grammar (photocopy-free... yay!)

The World Around You (miremos a nuestro alrededor para ver qué nos puede ayudar en nuestra tarea.)

Vocabulary.

Skills.

Coursebooks (con o sin?)

Miscellaneous ideas (de todo un poco)

Students' ideas (ellos también colaboran!)

Encontré este blog de una teacher en Malaysia y tiene ideas interesantes también.

Espero que les sean útiles. Y si tienen ideas para compartir, las pueden dejar en los comentarios!

Father's Day English Activities

Cada tercer domingo de junio se celebra el Día del Padre o Father's Day. Aquí en UK, también como así en USA.

Aquí les recomiendo unos sitios con actividades de todo tipo.

Este sitio es muy interesante, además de ofrecer diferentes tipos de actividades y lesson plans, también hay un powerpoint slideshow (Things Dads Do) muy bueno para practicar o aprender vocabulario en simple present tense. Para chicos es ideal, incluso lo pueden adaptar y hasta incentiva a los chicos a crear sus propias oraciones.

Aquí hay un sitio que presenta cinco lesson plans para que los alumnos aprendan a honrar a los padres o las figuras paternas.

Si quisieran actividades simples, listas para imprimir (como Hidden Picture, Colouring Pages, Projects, etc), hagan click aquí. También se encuentran reading comprehension exercises aunque para acceder se tienen que registrar. Acá también hay muy buenas actividades listas para imprimir, especiales para niños.

Siempre es lindo acompañar un regalo con una tarjeta. Aquí encontrarán varias. Y acá, certificados!

Y si les interesa las manualidades, origami, etc., este es un buen lugar para buscar.

Para los teachers sensibles y románticos, este sitio y este otro, ofrecen poemas para dicha ocasión.

Y para que todo termine en un mar de lágrimas de emoción, acá hay canciones para enseñarles a los pequeñitos.

Que disfruten de la preparación de las actividades.

Mucha suerte y feliz día para los padres!

Easter English Activities

Mientras los chicos esperan al Easter Bunny con ansias, las teachers tienen que planificar (qué novedad!).

El año pasado, el post sobre Easter fue desde el punto de vista religioso, con actividades y lesson plans para adaptar. Si en las escuelas donde trabajan exigen que el tema de Pascuas sea tratado desde ese plano, clickeando aquí encontrarán varias ideas.

Y encontré aquí unos flashcards muy interesantes, además de actividades sobre textos bíblicos, ideal para nivel pre-intermediate en adelante.

Para los pequeños de jardín y los primeros grados, acá hay unas bonitas colouring pages, listas para imprimir. Y en este sitio, innumerables worksheets y printables, también para pequeños.

Me gustó también esta página donde hay word searches, board games, awards, señaladores, y hasta tarjetas, todos con el tema de Pascuas. Y aquí hay desde crafts hasta poemas y canciones.

Felices Pascuas y disfruten de esos días de descanso que se vienen!

St Patrick's Day Activities

Generalmente se celebra St Patrick's Day el 17 de marzo si esta fecha no cae en Semana Santa.

Tienen que preparar algo para esa fecha?

Empecemos con algunos lesson plans entonces...

Este plan es de un sitio americano donde explica cómo desarrollar un lesson plan especial para esta fecha. Fíjense, es fácil de adaptar y tiene muy buenas ideas. Y al final, una lista de resources.

Para nivel Elementary aquí hay un crucigrama basado en un texto. Está listo para imprimir.

Este plan es un listening comprehension explicando la historia de St Patrick's Day. Es un texto que pueden adaptar para muchos niveles.

Este también es un listening comprehension y es para Upper Intermediate level. Aquí encuentran de qué se trata y el link para bajar el mp3, o sea que después lo pueden copiar a un CD. Y aquí tienen el lesson plan listo para imprimir y aquí el worksheet.

Este es un reading, listening and speaking plan, bien completo, para nivel Intermediate a Advanced. Y éste también es para Advanced; es una speaking activity y es para aprender idioms con la palabra green.

Este otro está perfecto para First Certificate students! Donde dice mp3 clickeen así se pueden bajar el audio.

Para niños, actividades aquí tienen lo que imaginen! Sobre todo crafts, games y printables.

Aquí poemas y canciones. Y acá flashcards. Acá encontrarán diferentes actividades listas para imprimir, hasta colouring pages.

Enjoy!

Teaching Speaking

Y cómo los hago hablar? Y de qué? No se me ocurre ningún temaaaaa!!!

Se puede enseñar "speaking"?

Por experiencia puedo decir que un alumno adquiere fluency y vocabulario con tiempo pero siempre que el tema a hablar les sea interesante y tenga que ver con sus vidas o intereses.

No sirve de nada tirarle cualquier tema para que hable y hable y hable.

Y también es muy importante que la teacher se interese en lo que el alumno esté diciendo, por ejemplo, haciendo preguntas, sonriendo, haciendo eye contact, sobre todo...

Demás está decir que interrumpir para corregir no es una buena idea si lo que queremos es que nuestros alumnos se "suelten" a hablar.

Cuando los alumnos son de un nivel inicial, no esperemos que se sientan con mucha confianza para hablar. Una buena idea es hacerlos hablar en base a algún juego, en base a una lectura que hayan tenido, así pueden usar vocabulario y estructuras que ya vieron.

Teaching Speaking links:

Un poco de teoría y tips: aquí, y aquí para nivel avanzado. Y aquí, genial, unas muy interesantes preguntas para hacernos pensar.

Conversation lesson plans para todo nivel, clickear aquí. Acá también hay una lista interesante de lesson plans.

Una lista de ideas muy prácticas aquí.

Aquí encontrarán unos videos interesantes, se ve diferentes estrategias para enseñar speaking, cómo desenvolverse en la clase, etc.

Para beginners/ elementary o children, divino este sitio donde tiene board games listos para imprimir y jugar, con personajes, counters, etc., a todo color!

También les invito pasar por aquí, un post del año pasado con recursos e ideas para el primero día.

Espero que los links les sirvan y desde ya les deseo buen comienzo de clases!

Halloween 2008

Sí! Me atrevería a decir que está por llegar el día más esperado por todos los alumnos!

Cuando trabajaba en Argentina, una de las primeras cosas que me preguntaban al empezar el año era "Miss, este año vamos a festejar Halloween?" Para su alegría, les decía que sí, pero eso significaba planificar algo más de lo que una siempre tiene que planificar!

Pero... Así es la vida de un teacher...

Bueno, vamos a lo nuestro.

Encontré este sitio fabuloso donde no sólo encontrarán games, crafts, recetas, lo usual, sino también stickers y awards para darle a los chicos como premio por haber ganado algún juego, etc. Tiene una sección de party planning donde verán que hay tarjetas de invitación y una sección genial que se llama Classroom Decorations donde pueden hacer click en dibujos listos para imprimir y decorar el salón. Divino.

Todo eso aquí.

Interesante también este sitio del British Council! Tiene hasta flashcards para imprimir, historias para escuchar y ver, actividades varias, dénse una vuelta por acá.

Y este último sitio es uno de Disney con actividades varias, muchos juegos y muy buenas ideas.

Además, les recomiendo darse una vuelta por aquí, lo posteado el año pasado, con otras listas de sitios para visitar.

HAPPY HALLOWEEN!!!!

Bingo Number Rhymes and Nicknames

Por lo menos en Argentina, los números que se apuestan tienen un significado, el 17 la desgracia, el 22 los dos patitos, el 15 la niña bonita, etc.

Y en inglés?

Pues aquí están:

1 Kelly's Eye. At the Beginning. Nelson's Column. Buttered Scone. Little Jimmy. B1 Baby of Bingo
2 Me and You. Doctor Who. Little Boy Blue. Baby's Done it. One Little Duck
3 Cup of Tea. You and Me. Dearie Me. Goodness Me. I'm Free. Monkey on the Tree. Debbie McGee
4 Knock at the Door. B4 and After. On the Floor. The One Next Door. Bobby Moore
5 Man Alive. One Little Snake (The number 5 looks like a snake). Jack's Alive.
6 Chopsticks. Chopping Sticks. Tom Mix
7 Lucky. Lucky 7. God's in Heaven. David Beckham
8 Garden Gate. Gareth Gate. Golden Gate. Is She in yet?. She's Always Late. Sexy Kate. Harry Tate
9 Doctors Orders
10 Cock and Hen. Uncle Ben. Downing Street. Gordon's Den.
11 Legs Eleven. Skinny Legs. Chicken Legs. Legs - They are Lovely.
12 One Dozen. One and two - a Dozen. One Does If One Can. Monkey's cousin
13 Unlucky for Some. Devil's Number. Baker's Dozen.
14 Valentine's Day
15 Rugby Team (A Rugby Team consists of 15 players). Stroppy Teen. Young and Keen
16 Sweet Sixteen. She's Lovely. Never been kissed
17 Posh & Becks. Old Ireland. Often been kissed. The Age to Catch 'em. Dancing Queen
18 Now You Can Vote. Coming of Age. Key of the Door
19 Goodbye Teens
20 One Score. Getting Plenty. Blind 20
21 Key of the Door. Just My Age. If Only I Was. Royal Salute
22 All the Twos. Two Little Ducks. Ducks on a Pond. Bishop Desmond. Dinky Doo. Too Too.
23 Thee and Me. The Lord is my Shepherd (Refers to Psalm 23 in the Good Book)
24 Two Dozen. Pompey Whore (Pompey = Portsmouth). Did You Score? Do You Want Some More?
25 Duck and Dive
26 Pick and Mix. Half a Crown. Two and Six. Bed and Breakfast
27 Little Duck With a Crutch. Gateway to Heaven.
28 Over Weight. In a State. Duck and its Mate. The Old Brags
29 Rise and Shine. You're Doing Fine. In Your Prime
30 Ali G. Your Face is Dirty. Flirty Thirty. Blind 30. Dirty Gertie. Burlington Bertie
31 Get up and Run
32 Buckle my Shoe
33 Two Little Fleas. Gertie Lee. Dirty Knees. All the Threes. All the Feathers. Sherwood Forest.
34 Ask for More. Dirty Whore
35 Jump and Jive
36 Three Dozen
37 More than Eleven. A Flea in Heaven
38 Christmas Cake
39 Jack Benny. 39 Steps. Those Famous Steps
40 Naughty Forty. Life Begins at 40. Two Score
41 Life's Begun. Time for Fun
42 Winnie the Pooh. That Famous Street in Manhattan (42nd Street)
43 Down on your Knees
44 Droopy Drawers. Aldershot Ladies. Open Two Doors. Diana Dors
45 Halfway There. Halfway House. Cowboy's Friend
46 Up to Tricks
47 Four and Seven. Stairway to Heaven
48 Four Dozen
49 Rise and Shine. Nick Nick. Copper. PC
50 Half a Century. Blind 50. Bung Hole. Snow White's Number. Hawaii Five O. Bull's Eye
51 Tweak of the Thumb. The Highland Division. I Love My Mum
52 Weeks In A Year. Chicken Vindaloo. Pack o' Cards. The Lowland Division. Danny La Rue
53 Stuck in the Tree. The Joker (Regarded as the 53rd card in a deck of cards). The Welsh division
54 Clean the Floor. House of Bamboo (Famous song by Earl Grant)
55 Snakes Alive. All the Fives. Bunch of Fives. Give Us Fives. Double Nickels
56 Was she worth it?
57 All the Beans. Heinz Varieties
58 Make them Wait. Choo Choo Thomas
59 Brighton Line (The number of the London - Brighton bus service)
60 Five Dozen. Three Score. Blind 60
61 Baker's Bun
62 Turn on the Screw. Tickety Boo.
63 Tickle Me
64 Red Raw. The Beatles Number (Refers to the Beatles Song "When I'm 64")
65 Stop Work. Old Age Pension
66 All the Sixes. Clickety Click
67 Made in Heaven. Argumentative Number
68 Saving Grace
69 Either Way Up. Anyway Up. Any Way Round. The Same Both Ways. Your Place or Mine. Meal for Two.
70 Blind 70. Three Score and Ten
71 Bang on the Drum. J-Lo's Bun
72 Crutch and a Flea. Six Dozen. Par for the Course (Golfing terminology)
73 Queen Bee. Camomile Tea. Under the Tree.
74 Candy Store. Grandmamma of Bingo
75 Strive and Strive. Big Daddy. Granddaddy of Bingo.
76 Trombones. Seven 'n' Six - Was She Worth It?
77 All the Sevens. Umbrellas. Two Little Crutches. The Double Hockey Stick. Sunset Strip
78 Heaven's Gate
79 One More Time
80 Eight and Blank. Gandhi's Breakfast. Blind 80. Eight and Blank. There You Go Matey.
81 Stop and Run. Fat Lady and a Little Wee.
82 Straight On Through. Fat Lady with a Duck
83 Time for Tea. Fat Lady with a Flea. Ethel's Ear
84 Seven Dozen. Big Brother
85 Staying Alive
86 Between the Sticks
87 Torquay in Devon. Fat Lady with a Crutch
88 Two Fat Ladies. All the Eights. Wobbly Wobbly
89 Nearly There. All but 1.
90 Top of the Shop. Top of the House. Blind 90. End of the line

Y la explicación de algunos:

The Bingo words are used by Bingo callers when they announce the numbers to add even more fun to the Bingo games. Many of the nicknames for Bingo Numbers are based on rhyming slang, like 5 rhymes with "Man Alive". Others are based on the shape of numbers, for example the number 7 looks like a crutch.

Bingo play using nicknames persisted in British Bingo halls until faster computer draws replaced air-blown balls. This is a way of announcing or repeating the Bingo number drawn in a humorous way. In a crowded, noisy room, it also helps to confirm the number called.

The bingo game starts with the traditional call to attention: "Eyes Down".

1 Kelly's eye: In reference to the one-eyed Australian bushranger gangster Ned Kelly.

2 One little duck: The shape looks a bit like a swan.

3 One little flea: Looks a bit like a flea.

7 One little crutch: Looks like a crutch.

8 One fat lady: Resembles the two halves of a large lady.

9 Doctor's orders: A pill known as Number 9 was a laxative given out by army doctors in Britain. Apparently in the second world war in Britain doctors wrote on sick notes a 9 pm curfew, thus if patients were found out of their homes after that time they were violating their sick note. (Provided by a visitor)
The curfew story's not true. In the Great War, however, there was such a thing as a "number nine" pill, that was freely prescribed for virtually everything. (Provided by another visitor)

10 Downing street: UK Prime Minister's address, 10 Downing Street.

12 Royal salute: As in, a 21-gun salute for a Royal birthday or other celebration.

13 Bakers Dozen: Bakers in olden times used to make one extra piece of bread/cookie etc to the dozen ordered by a customer so they could do a taste test before it was sold to the customer, hence the phrase.

17 Dancing queen: From the Abba song of the same name. Over-ripe: Opposite of tender; 14 and 17 straddle 16 which is sweet!

23 Lord's My Shepherd: From Psalm 23.

26 Bed and breakfast: Traditionally the cost of a nights' lodgings was 2 shillings sixpence, or two and six.

26 Half a crown: Equivalent to 2'6d. Or two and six.

39 The famous steps; all the steps: From the 1935 Hitchcock film

59 The Brighton Line: The London-Brighton service was no. 59.

65 Old age pension: 'Pension' age in the UK is at the age of 65.

76 Seven 'n' six - was she worth it?: The price of the marrige licence, seven shillings and six pence.
A marriage license may have been 7/6 (37.5p in new money) once upon a time, but 7/6 was more recently the cost of a "short time" with a lady of negotiable affection.... (Provided by a visitor)

78 Heavens gate: it rhymes: heaven-seven, gate-eight.

80 Gandhi's breakfast: in reference to Ghandi’s famous peace protest, in which he abstained from food - Imagine him sitting crosslegged with a big empty plate in front of him, looking from above. Another suggested explanation: ate (8) nothing (0).

81 Corner shot: Generally used in Military clubs tambola aka housie in India; origin unknown.

83 Ethel's Ear: Fat lady beside ear-shaped three.

Les gustó?

ELT Easter

Un poco sobre la hora pero espero que igual les sirva! El tema de Pascuas tiene que ver con el tema religioso y a veces se complica al preguntarnos "Y cómo encaramos o adaptamos el tema cuando se trata de niños?"

Gracias a Sofía San Gerardo, que me sugirió esta idea!

Tengan en cuenta que los sitios sugeridos son para native speakers pero las historias se pueden adaptar. (Cómo sólo las teachers sabemos hacer!)

Creo que este sitio es ideal para colegios religiosos bilingües. Si buscan bien hacia abajo, encontrarán canciones, teacher resources, actividades varias, crafts, printables para pintar, etc.

Para jardín de infantes o preschool, este sitio puede ser muy útil, tiene fingerplays, easter games, etc.

Este otro sitio es muy completo también, las historias bíblicas tienen su "children's version" y cuenta con teacher's guides.

Aquí encontrarán el tema de Pascuas adaptado para niños, adolescentes y adultos.

También les recomiendo darse una vuelta por los sitios que recomendé en este post, segúramente encontrarán muchas más actividades!

Happy Easter!

ELT Halloween!

Oh, si!!!

Los negocios comienzan a tomar un color naranja fuerte, hay chascos, golosinas y calabazas por todos lados...

Está por llegar Halloween!!!

Mientras yo voy comprando las golosinas que voy a entregarles a mis vecinitos, les dejo unos sitios para que vayan buscando actividades para realizar ese día con vuestros alumnos.

Que tengan una hermosa fiesta, que todo salga bien, que nadie se accidente y no coman tantos caramelos!!!!

A través de este link encontrarán printables, board games, señaladores, etc., listos para imprimir, así también como sopa de letras, una forma de introducir o presentar nuevo vocabulario.

Este sitio me encanta! Tiene toda clase de juegos para niños! Y divertidos! Yo he puesto muchos de esos en práctica!

Para las que tienen tiempo, recursos y/o trabajan en un buen colegio bilingüe (y'know what I mean...) unas recetas riquísimas aquí.

Este sitio, además de ofrecer más ideas sobre juegos, también da tips de cómo decorar el lugar.

Y, ahora, el primer premio! Aquí van a encontrar videos enseñan algunos crafts, in English, of course, y más abajo encontrarán todo tipo de actividades y clipart listos para imprimir.

Printing away

Si, sigo con el tema de la "creatividad".

Realmente, me encantaría saber dibujar y pintar y disfrutarlo! Porque a fuerza de años de experiencia (y de haber aguantado alguna risotada del alumnado) una más o menos se defiende dibujando monigotes sobre la pizarra.

La cosa se complica cuando tenemos que crear juegos, juguetes para armar, cartas que tengan que ver con ELT, planillas y awards.

He aquí colegas algunas soluciones:

Las empresas que hacen impresoras también ofrecen insumos y por supuesto que ofrecen ideas para que los compremos.

Yo no recomiendo tal o cual marca, me limito a recomendarles ciertos sitios que tienen ideas recontra creativas, bien English y todo está listo para imprimir.

Lo único que les recomendaría es comprar una resma de papel autoadhesivo por si vuestros alumnillos son del tipo "Seño, dame una sticker que terminé primero!" "Seño, quiero ser tu helper hoy".

Exploren estos sitios y les aseguro que se les va a hacer agua a la boca.

El top of the list para mí, el más lindo es el sitio de HP. Tiene hasta máscaras y cartas de Shrek 3! Tiene travel kits para chicos, stickers, lo que se les ocurra, todo listo para imprimir. Hasta tiene moldes de juguetes para imprimir y armar!

Si por ejemplo elijen Toys, Stickers & Puzzles verán unas fotos de ejemplo, pero si clickean View all Toys, Stickers & Puzzles van a encontrar infinidad!

Otros que siguen en creatividad son los sitios de Epson y Kodak.

En este último es posible que le pidan a qué país pertencen. Fíjense si les permiten poner UK.

Y van a ver que en cada uno van a encontrar muchas cosas para ustedes también.

Cada uno sabrá cómo utilizarlos, no es necesario imprimir 24 juegos de cada cosa, ustedes bien lo saben, nadie supera a los teachers cuando hay que economizar. Tal vez imprimiendo un ejemplo de cada cosa en blanco y negro y luego ver cómo se puede adaptar bastará, no?

Que estén contentos.

Intonation? No frustration!

Siempre, gracias a la tecnología, una generación se beneficiará más que la anterior.

Cuando yo estudiaba en el profesorado, había cassettes. Antes, hubo cintas. Antes antes, hubo discos. Antes antes antes, qué habrá existido?


Ahora hay mp3, podcasts, internet y quién sabe qué más, pero, gente, no nos podemos quejar de la CANTIDAD de recursos que hay para estudiar o practicar lo que sea.

Y sí! También hay para "intonation"!

Viviendo y estudiando en Argentina, siempre me preguntaba para qué podría servir aprender y practicar entonación y sólo de un sector de Inglaterra. Pensaba que es como que a un inglés se le enseñe español y se le exija (por poner un ejemplo) entonación cordobesa.

Ahora, viviendo aquí les puedo decir que sí sirve y mucho. Si se habla inglés con nuestro acento, a veces se puede prestar a confusión y puede suceder que crean que estamos siendo muy "rude" o impertinentes. Y sirve para nosotros poder descubrir ciertos matices en una conversación.

Vayamos a la práctica. Les paso links con sitios para escuchar y practicar "intonation".

No se asusten de la palabra que voy a escribir ahora:

TROUBLESHOOTING: Deben abrir cada sitio desde Microsoft Explorer.

Ya.

Empecemos con TONI. Nos ayudará a reconocer los "tones". Está buenísimo porque a medida que reconocemos tonos, tenemos un puntaje.

OI! es lo más! Clickeando cualquier set, encontraremos seis oraciones. Si clickeamos "Listen", obviamente escucharemos la oración y a la derecha, el botón "Description" describe el "pattern". Y si clickean "Test Yourself", van a escuchar una de esas oraciones en cualquier orden y ustedes tienen que elegir cuál de las seis.

PLATO nos sirve para reconocer qué sílaba está acentuada.

Les gustó? A mí me encantaron todos estos sitios y pasé un rato divirtiéndome.

Teaching Business English

"Yo?!?!?! Gracias que voy al banco para los trámites y te aprendí a usar la BANELCO, YO enseñar Business English!?!?!?"

Pues, si, yo.

Alguna vez había que animarse y el desafío me lo propuse cuando me dí cuenta de que a quienes enseñaba inglés eran sólo niños o adolescentes. Era hora de que probara enseñar a adultos. Y me lancé a la aventura mandando CVs a distintas compañías que ofrecen clases de inglés a empresas.

Fue la mejor decisión que pude haber tomado! Nunca era tan feliz como cuando me dirigía a las empresas (bancos, principalmente) a enseñar. Todo era primoroso: las instalaciones, la pulcritud, el silencio y el hecho de que la mayor cantidad de alumnos que tuve fue 5...

"Ay, pero YO enseñarle a gente que a diario toma decisiones importantes, empresarios serios, de traje y corbata, fríos y distantes, calculadores hasta la médula..."

Pues, no.

No! Es increíble pero esas personas de las cuales tenemos esa imagen, cuando son ellos quienes tienen que aprender, son los mejores alumnos!!! Atentos, trabajadores, te hacen la tarea, tienen curiosidad y algunos pueden llegar a ser muy divertidos!!!!

No importa que el docente no sepa NADA de Business. No hace falta. Como todo, por supuesto, hace falta planificar las clases y si salta algún vocablo que no sabemos, pues a buscarlo.

Pero si así y todo lo que leemos no tiene sentido, por qué no preguntarles a ellos? Encantados te explican y por supuesto, se tiene que exigir que lo hagan en inglés, entonces es un "two-way process": ambas partes aprenden.

Porque ellos respetan lo que uno sabe de inglés y enseña, pero si se trata de "business jargon", no tienen ningún problema en explicar!

OK, suficiente con tanto déjà vu.

Para quienes sean Business English teachers o para quienes les gustaría ser, aquí van unos links con su correspondiente explicación.

Para empezar, nada mejor que un buen needs analysis y qué hacer en las primeras clases o cómo adaptarse al "one to one". Para eso, unos interesantes artículos de Onestopenglish.

Como siempre, para resources recomiendo las editoriales tradicionales ya que todo lo que ofrecen se basa en los libros que más se usan. Por ejemplo, Longman ofrece Intelligent Business y Market Leader.

Macmillan, CUP y OUP, también. Este último también ofrece, si se fijan bien, un handbook con templates para escribir business letters.

Y dos regalitos:

Uno, un sitio donde se puede encontrar desde "business idioms" o "business phrasal verbs" o hasta "English for meetings", to name but a few. Y si quieren lessons, ingresando vuestro email les llegan gratis a vuestra casilla.

Y el otro, para relajarse, aquí unos cuantos online exercises/ games categorizados, que podrían recomendarles a vuestros alumnos.

Para finalizar, alguien con ganas de contar sus experiencias como Teacher of Business English?

A comentar!

Storysacks

Typical storysack display

La primera vez que supe de "storysacks" fue en una escuela en Hackney donde enseñaba inglés. Yo enseñaba en la biblioteca de la escuela, por eso tenía acceso a este tipo de material.

Se usa mucho en escuelas donde la mayoría de los chicos que van son chicos nacidos en otro país o hijos de personas nacidas en, principalmente, Pakistán, India, Europa del Este, etc.

Pero bien se puede adaptar para ESOL, sobre todo si se tienen alumnos en edad pre-escolar o poquitos alumnos (a ver, quién es el privilegiado?)

Les paso los links. Desde ya me disculpo si conocían esta técnica, hace bastante que no estoy al tanto de lo que sucede en las aulas de Argentina, lo cual extraño, les comento.

Si quisieran saber de qué se trata y tener una idea en general, cliqueen aquí.

En este sitio les guían cómo hacer una "biblioteca" de storysacks y demás ideas de cómo informar a los padres, cómo lanzarlo, etc.

Aquí encontrarán un archivo PDF listo para imprimir, con ideas, resources, etc.

Y finalmente, otro archivo PDF, un poquito más completo que el anterior, con mucha más info y también listo para imprimir.

Me cuentan alguna impresión o qué les parece?

TTFN!

Flashcards! Flashcards! Flashcards!

Quienes no nacimos con el don de dibujar, sabemos apreciar el trabajo de otros en cuanto a creatividad, habilidad, etc., etc...

Cuando nos toca dibujar a nosotros, entramos en pánico, sobre todo cuando tenemos que preparar flashcards.

Sí, sí, en la net hay trillones de sitios que ofrecen flashcards. En muchos hay que suscribirse y pagar. En otros, uno se suscribe gratis (no tengan miedo!). En otros, pues se entra y ya! A bajar flashcards!

Y hay uno que se ganó mi corazoncito...Es el sitio de un divino llamado Eric que ofrece toda su creatividad y a cambio no pide nada... Si alguien quiere colaborar, pueden hacer un pool entre varios y colaborar para una cerveza, un café... Entren y él les indica.

Su sitio es genial, las flashcards están separadas por temas, y se pueden bajar en tres tamaños: el grande ocupa toda una hoja, el mediano, dos flashcards por hoja y el chico, 9 por hoja.

El sitio lo pueden encontrar aquí.

ABC Teach es bárbaro porque además de flashcards, uno puede bajar distintos tipos de certificados, dividers, shapes para shapebooks, distintos tipos de formularios (behaviour, assignments, you name it.) Les recomiendo entrar regularmente porque lo que ofrecen cambia constantemente.

Se puede acceder gratuitamente pero para ver algunas otras flashcards uno tiene que ser miembro, o sea, pagar.

Mi favorito total para primaria / young learners es Learning Page. Aquí uno tiene que suscribirse, pero es gratis. Me encanta porque hay mucho clipart y muchas actividades de matemáticas, ciencias, language, etc., basadas en los siguientes temas: Oceans, Zoo Animals, Dinosaurs, Reptiles/Amphibians, Insects/Spiders y Space.

Si van a Theme Sheets y clickean MURALS, van a poder imprimir suficientes hojas como para hacer un mural con los chicos. Por ejemplo, si eligen Zoo Animals, se arma el mural y luego se pueden pegar los cut-outs de animales donde les parezca conveniente.

Insisto, sé que hay muchos más y me gustaría que si alguien sabe de otro sitio lo comparta con todos!

Me gustaría también saber cuál de todos los mencionados les gustó más.

Good luck and enjoy!

Free Online English Games

Lo pueden cre-er!

Les comento que estos jueguitos diseñados especialmente para ESOL students se pueden jugar online o lo pueden bajar a vuestra computadora o a un CD, para jugar las veces que se les ocurra!

Siiiiiiiiiiiii! Y son gratis!!!!

Hace mucho Onestopenglish era gratis en todo, ahora para acceder a cierto material hay que pagar.

Aprovechen esto!!!

Los jueguitos separados por niveles se encuentran aquí.

A jugar! Si, ustedes también!

Enjoy!

Storytelling

Les comento que este sitio es ideal por muchas razones. Se puede escuchar, leer y ver la historia, todo al mismo tiempo. Incluso hay uno desde donde se pueden imprimir las palabras.

Les sugiero explorarlo ustedes primero, para ir viendo cuál adoptarían para qué clase. Algunos son para muy chiquitos, en otros se pueden elegir las historias por categorías, etc.

Que lo disfruten y cuéntenme luego qué les parece y si lo adoptaron, díganme cómo les fue.