FIFA World Cup English Activities

Llega ese momento, cada 4 años, en que todo el mundo anda medio loco y/o agitado: los alumnos que no hablan de otra cosa que de fútbol (al igual que los adultos, por supuesto) y las teachers que no saben qué inventar para enseñar o reciclar temas a través de este deporte, a ver si los chicos se interesan...

Y sí que se interesan si las actividades que ofrecemos son variadas, entretenidas, divertidas... y enseñan!

Les propongo visitar algunos sitios que ofrecen printables y lesson plans que cubren todos los niveles.

Suerte, que les sea leve y que gane el mejor! Y que todos aprendan!

Si quisiéramos empezar a organizarnos con cómo idear diferentes lesson plans a lo largo del campeonato, podríamos basarnos en esta página que, a pesar de que fue hecha para el campeonato 2006 y las actividades no están on line (no nos servirían), sí se encuentran ideas de qué actividades crear, las copio aquí:

Day One:

Activity 1: Introduction to the World Cup
Pupils find out the location of the 32 countries participating in the World Cup final.

Activity 2: World cup quiz
A quiz to stimulate interest in the countries which will be under the World Cup spotlight.

Activity 3: Country research (introduction)
Project work for the week. Groups of pupils do research on some of the lesser-known countries participating in the World Cup finals.

Day Two:

Activity 1: We play football
Pupils compare two photos of children playing football, one taken in (an African country) and one in the UK (or your own country). They discuss them, then learn about life in a shanty town in the suburbs of Nairobi.

Activity 2: A game of empowerment
Do competitive games help poor people with the problems they face?

Activity 3: Country research (part 2)
Continued project work about countries participating in the World Cup.

Day Three:

Activity 1: My ideal school playtime
A writing activity to help pupils think about their leisure time at school.

Activity 2: Recreation at school
What problems can occur during playtime at school? This thinking skills activity helps pupils to determine issues and identify possible solutions.

Activity 3: Presentation of country research
Pupils present posters displaying the results of their research.

Day Four:

Activity 1: From shopper to worker
Developing a concept map of the way sportswear gets from factories in the developing world to consumers in the richer countries.

Activity 2: Write to clothing companies
Pupils write letters to clothing companies asking how they know that workers producing their clothes are fairly treated.

Activity 3: Design a logo
An art activity in which pupils design a logo which would show that workers had worked reasonable hours.

Day 5:

Activity 1: Good competition, bad competition
Brainstorming the good and bad points about competition.

Activity 2: The great debate
A formal debate: ‘This house believes that competition should be banned'.
Adobe PDF file

Activity 3: Evaluation: what have we learned this week?
Assessing the week’s activities.

Para niveles intermedios y más altos, aquí hay una lista de diferentes actividades (vocab, fill in the gaps, etc) basadas en noticias reales.

English Soccer Boss in World Cup Scandal (17th May, 2010)

Baboons a 2010 Soccer World Cup Problem (5th May, 2010)

Visiten este sitio seguido porque constantemente están subiendo noticias con actividades.

Para los chiquititos, aquí encontrarán una lista de crafts.

Este quiz está muy interesante, pueden adaptarlo según el nivel e incluso hasta les va a ayudar a crear vuestras propias preguntas.

Este sitio tiene listening activities y su correspondiente handout.

Y por último, 5 printable activities con wordsearch, vocabulary, crosswords, etc.

Aprovecho este post para invitarlos a ver el post del año pasado sobre el Día del Padre.

Swine Flu

Sé que a lo mejor llega un poco tarde esta info, pero a lo mejor, ahora que parece que pasó lo peor y los chicos volvieron a clase, viene bien información en inglés acerca de lo que ya saben y dominan bien.

Aquí tienen información lista para imprimir, con gráficos muy fáciles de seguir. Es un leaflet que está en los diarios, que se bajar de internet, como ustedes también pueden hacerlo. Contiene temas como medicinas a tomar, vacunación, cómo protegerse, etc.

Acá tienen el audio que también se pueden bajar a un CD para idear un entretenido listening comprehension.

Clickeando este link encontrarán la misma información pero en versión easy read, con dibujos, ideal para los niveles elementales.

Y aquí hay una interesante lista de Q&A.

Father's Day English Activities

Cada tercer domingo de junio se celebra el Día del Padre o Father's Day. Aquí en UK, también como así en USA.

Aquí les recomiendo unos sitios con actividades de todo tipo.

Este sitio es muy interesante, además de ofrecer diferentes tipos de actividades y lesson plans, también hay un powerpoint slideshow (Things Dads Do) muy bueno para practicar o aprender vocabulario en simple present tense. Para chicos es ideal, incluso lo pueden adaptar y hasta incentiva a los chicos a crear sus propias oraciones.

Aquí hay un sitio que presenta cinco lesson plans para que los alumnos aprendan a honrar a los padres o las figuras paternas.

Si quisieran actividades simples, listas para imprimir (como Hidden Picture, Colouring Pages, Projects, etc), hagan click aquí. También se encuentran reading comprehension exercises aunque para acceder se tienen que registrar. Acá también hay muy buenas actividades listas para imprimir, especiales para niños.

Siempre es lindo acompañar un regalo con una tarjeta. Aquí encontrarán varias. Y acá, certificados!

Y si les interesa las manualidades, origami, etc., este es un buen lugar para buscar.

Para los teachers sensibles y románticos, este sitio y este otro, ofrecen poemas para dicha ocasión.

Y para que todo termine en un mar de lágrimas de emoción, acá hay canciones para enseñarles a los pequeñitos.

Que disfruten de la preparación de las actividades.

Mucha suerte y feliz día para los padres!

Easter English Activities

Mientras los chicos esperan al Easter Bunny con ansias, las teachers tienen que planificar (qué novedad!).

El año pasado, el post sobre Easter fue desde el punto de vista religioso, con actividades y lesson plans para adaptar. Si en las escuelas donde trabajan exigen que el tema de Pascuas sea tratado desde ese plano, clickeando aquí encontrarán varias ideas.

Y encontré aquí unos flashcards muy interesantes, además de actividades sobre textos bíblicos, ideal para nivel pre-intermediate en adelante.

Para los pequeños de jardín y los primeros grados, acá hay unas bonitas colouring pages, listas para imprimir. Y en este sitio, innumerables worksheets y printables, también para pequeños.

Me gustó también esta página donde hay word searches, board games, awards, señaladores, y hasta tarjetas, todos con el tema de Pascuas. Y aquí hay desde crafts hasta poemas y canciones.

Felices Pascuas y disfruten de esos días de descanso que se vienen!

St Patrick's Day Activities

Generalmente se celebra St Patrick's Day el 17 de marzo si esta fecha no cae en Semana Santa.

Tienen que preparar algo para esa fecha?

Empecemos con algunos lesson plans entonces...

Este plan es de un sitio americano donde explica cómo desarrollar un lesson plan especial para esta fecha. Fíjense, es fácil de adaptar y tiene muy buenas ideas. Y al final, una lista de resources.

Para nivel Elementary aquí hay un crucigrama basado en un texto. Está listo para imprimir.

Este plan es un listening comprehension explicando la historia de St Patrick's Day. Es un texto que pueden adaptar para muchos niveles.

Este también es un listening comprehension y es para Upper Intermediate level. Aquí encuentran de qué se trata y el link para bajar el mp3, o sea que después lo pueden copiar a un CD. Y aquí tienen el lesson plan listo para imprimir y aquí el worksheet.

Este es un reading, listening and speaking plan, bien completo, para nivel Intermediate a Advanced. Y éste también es para Advanced; es una speaking activity y es para aprender idioms con la palabra green.

Este otro está perfecto para First Certificate students! Donde dice mp3 clickeen así se pueden bajar el audio.

Para niños, actividades aquí tienen lo que imaginen! Sobre todo crafts, games y printables.

Aquí poemas y canciones. Y acá flashcards. Acá encontrarán diferentes actividades listas para imprimir, hasta colouring pages.

Enjoy!

Teaching Speaking

Y cómo los hago hablar? Y de qué? No se me ocurre ningún temaaaaa!!!

Se puede enseñar "speaking"?

Por experiencia puedo decir que un alumno adquiere fluency y vocabulario con tiempo pero siempre que el tema a hablar les sea interesante y tenga que ver con sus vidas o intereses.

No sirve de nada tirarle cualquier tema para que hable y hable y hable.

Y también es muy importante que la teacher se interese en lo que el alumno esté diciendo, por ejemplo, haciendo preguntas, sonriendo, haciendo eye contact, sobre todo...

Demás está decir que interrumpir para corregir no es una buena idea si lo que queremos es que nuestros alumnos se "suelten" a hablar.

Cuando los alumnos son de un nivel inicial, no esperemos que se sientan con mucha confianza para hablar. Una buena idea es hacerlos hablar en base a algún juego, en base a una lectura que hayan tenido, así pueden usar vocabulario y estructuras que ya vieron.

Teaching Speaking links:

Un poco de teoría y tips: aquí, y aquí para nivel avanzado. Y aquí, genial, unas muy interesantes preguntas para hacernos pensar.

Conversation lesson plans para todo nivel, clickear aquí. Acá también hay una lista interesante de lesson plans.

Una lista de ideas muy prácticas aquí.

Aquí encontrarán unos videos interesantes, se ve diferentes estrategias para enseñar speaking, cómo desenvolverse en la clase, etc.

Para beginners/ elementary o children, divino este sitio donde tiene board games listos para imprimir y jugar, con personajes, counters, etc., a todo color!

También les invito pasar por aquí, un post del año pasado con recursos e ideas para el primero día.

Espero que los links les sirvan y desde ya les deseo buen comienzo de clases!

Halloween 2008

Sí! Me atrevería a decir que está por llegar el día más esperado por todos los alumnos!

Cuando trabajaba en Argentina, una de las primeras cosas que me preguntaban al empezar el año era "Miss, este año vamos a festejar Halloween?" Para su alegría, les decía que sí, pero eso significaba planificar algo más de lo que una siempre tiene que planificar!

Pero... Así es la vida de un teacher...

Bueno, vamos a lo nuestro.

Encontré este sitio fabuloso donde no sólo encontrarán games, crafts, recetas, lo usual, sino también stickers y awards para darle a los chicos como premio por haber ganado algún juego, etc. Tiene una sección de party planning donde verán que hay tarjetas de invitación y una sección genial que se llama Classroom Decorations donde pueden hacer click en dibujos listos para imprimir y decorar el salón. Divino.

Todo eso aquí.

Interesante también este sitio del British Council! Tiene hasta flashcards para imprimir, historias para escuchar y ver, actividades varias, dénse una vuelta por acá.

Y este último sitio es uno de Disney con actividades varias, muchos juegos y muy buenas ideas.

Además, les recomiendo darse una vuelta por aquí, lo posteado el año pasado, con otras listas de sitios para visitar.

HAPPY HALLOWEEN!!!!

Teaching Phrasal Verbs

Qué tema, no?

Como teachers siempre animamos a nuestros alumnos con desafíos, tratamos de que le pierdan el miedo a ciertos temas... pero cuando nos toca a nosotros... a quién recurrimos?!?!?

El tema de phrasal verbs causa escozor y pánico y miedo porque, como a nosotras nos costó aprender los que sabemos ("la letra con sangre entra") queremos evitarles a nuestros alumnos que pasen por lo mismo...

De más está decir que un buen approach para prevenir al alumnado no es NUNCA empezar la clase con la típica "Uffff... Phrasal verbs... Les comento, este es un tema difícil, cuesta, van a tener que aprenderlos para el examen, blah blah blah..."

Pero cómo ser positiva con un tema que a nosotros nos despierta tanta ansiedad?

Relax, first thing.

Como experiencia, estando viviendo en este país donde el phrasal verb está alive and kicking, les puedo decir que uno los aprende cuando los escucha, cuando ve que se emplean en el contexto que se tienen que emplear.

By the same token, entonces si ustedes quieren que los chicos aprendan, pues úsenlos. No crean que no les van a entender. Utilizados con regularidad en el contexto apropiado, entenderán. Si siguen sin entender, bien, lo explican.

Una buena forma es tratar de dejar usar tanto transparent words. Por qué en vez de decir investigate no decimos look into, find out, según el contexto? Prueben, don't be afraid.

Meanwhile, acá van algunos recursos:

Aquí encontrarán una lista de artículos sobre phrasal verbs con su correspondiente lesson plan. Yo recomendaría que los leyeran y luego impriman todas las hojas que quieran, pero es importante que los lean para ver si realmente se ajustan a ustedes, sus chicos, etc. Está por niveles.

En este sitio se presentan los phrasal verbs en temas. Pueden bajarse incluso el diálogo en mp3. Tienen el tapescript así que pueden trabajarlos como les plazca.

Un regalo

Recuerdan ese libro fantástico Making Sense of Phrasal Verbs? Lamentablemente ya no se publica.

No desesperen. Clickeando aquí lo pueden descargar gratis. Listo para imprimir. Cuando entren, hagan click en Download file.

De todas formas, si alguien tiene algún truquito o tip para compartir con todas, será bienvenida en mi mail o comentario.

Buena semana!

Literary Notes

Debo confesarlo, como alumna, durante el año académico no me molestaba en hacer las tareas, sí leía los libros que me pedían... Y para los exámenes... me mataba! Me leía todo, me investigaba todo y (por suerte o por mi esfuerzo) me iba bien, sobre todo en Literature y Language, materias que no me costaban mucho (I'm not bragging, honest!) aunque las de castellano me costaban un horror! (Esto último sí me da vergüenza confesarlo!!!).

A qué viene esto? Pues que yo leía todas las obras literarias que las profesoras me pedían durante el año pero al momento de preparar el examen final recurría a las Notes. Porque no había tiempo y porque es lo más sensato! No me sentía con culpa de estar haciendo trampa porque yo durante el año había leído las obras con atención.

Yo cursé en la época del 1 a 1 así que no costaba tanto conseguir ni comprase las Cliff Notes. Hasta que tuve Internet y las conseguí online y gratis!!!!! Y lo mejor que tienen gratis la mayoría de los clásicos. Genial!

Les cuento cómo proceder ya que hay varios sitios, y algunos tienen sus trampitas.

El mejor es este sitio. Cuando quieran encontrar las notes de una determinada obra, escriban dicho nombre donde dice Search our Online Booknotes (MonkeyNotes).

No busquen donde dice Search our Downloadable/Printable Booknotes.

Una vez que escribieron el nombre y lo encontraron, van al link que aparece y luego clickean sobre el nombre de la obra, pero no clickeen donde dice Downloadable/Printable Version.

Ya está! Ahí tienen todo, y ni se les ocurra imprimirlo así! Utilicen el viejo y conocido Copy and Paste y peguen todo en Word. Después si quieren, achiquen más la letra y arreglen el tema de los párrafos, y ya! A estudiar!

Este otro sitio está muy pero muy bueno si tienen que leer Shakespeare. Porque tienen el texto original y a la derecha en layman's words!!!!

Abajo de donde dice All No Fear Shakespeare Titles, encontrarán los títulos para clickear.

Si no encontraron nada, busquen acá, pero cuidado que tiene mucho pop-ups. Cierren todas las ventanas que sean de propagandas, no bien entran se abre una que engaña, uno cree que está viendo la misma página pero no.

Y de última, aquí.

Les sirvió? Suerte en los exámenes!!!

ELT Easter

Un poco sobre la hora pero espero que igual les sirva! El tema de Pascuas tiene que ver con el tema religioso y a veces se complica al preguntarnos "Y cómo encaramos o adaptamos el tema cuando se trata de niños?"

Gracias a Sofía San Gerardo, que me sugirió esta idea!

Tengan en cuenta que los sitios sugeridos son para native speakers pero las historias se pueden adaptar. (Cómo sólo las teachers sabemos hacer!)

Creo que este sitio es ideal para colegios religiosos bilingües. Si buscan bien hacia abajo, encontrarán canciones, teacher resources, actividades varias, crafts, printables para pintar, etc.

Para jardín de infantes o preschool, este sitio puede ser muy útil, tiene fingerplays, easter games, etc.

Este otro sitio es muy completo también, las historias bíblicas tienen su "children's version" y cuenta con teacher's guides.

Aquí encontrarán el tema de Pascuas adaptado para niños, adolescentes y adultos.

También les recomiendo darse una vuelta por los sitios que recomendé en este post, segúramente encontrarán muchas más actividades!

Happy Easter!

What to do on the first day...

Teacher get ready!

Para muchos, se está acercando el comienzo de clases y hay que organizarse y empezar a pensar...

Todos los teachers tenemos una especie de First Day Template que seguimos a pie juntillas y es nuestra safety net. Pero... y si cambiamos un poco o nos aventuramos a descubrir qué hay más allá de esta pantalla?

Vamos por partes?

Lesson Planning:

Aquí van a encontrar un artículo cortito pero interesante de cómo uno puede planear una clase si no sabe cómo empezar. Sirve para cualquier tipo de tema y es especial para ESL/EFL. Y aquí un format sencillo y fácil de seguir.

Lesson Plan Templates:

Quienes trabajen en una escuela, ya lo tienen solucionado. Quienes no, pues podrían dar una mirada a este template muy interesante, corto, preciso y muy to the point. Además, sirve para lo que ahora se denomina Reflective Teaching. Tómense un tiempo para leer de qué se trata aquí y aquí está el template listo para imprimir.

Como con todo se puede adaptar a nuestras necesidades.

Y después qué?

Ice-breakers:

Aquí una larga lista de ice-breakers muy interesantes.


Warm-ups:

Una lista para leer con actividades para ir adaptando y usar durante todo el año.

The Teacher's portfolio:

Una de las cosas que una teacher siempre está orgullosa es su "carpeta". Aquí tienen una lista de dividers listos para imprimir, para mantenerla más ordenada y prolija. Hay de los temas que se imaginen!


Student's portfolio:

Aquí goals and aims para los alumnos, para que ellos mismos participen del proceso de aprendizaje.

Encouragement:

A todos, grandes y chicos, nos gusta que nos digan "Well done" "Good for you!" y qué mejor que expresarlos con señaladores, badges, certificates, etc.

Acá van a encontrar muchos listos para imprimir y tener alumnos felices!

Espero que les haya servido y si tienen algún otro sitio para recomendar o les parece que me olvidé de algún tema, espero vuestros comentarios!

Buen comienzo de clases!

Adrian Mole Lesson Plans

Mi colección

Due to popular demand, escribo un post sobre este personaje que se conquistó mi corazoncito.

Descubrí a Adrian Mole leyendo parte de su "diario" en un ejercicio que había en unos booklets, cuando trabajaba en el Laboratorio de Idiomas de la Universidad de Buenos Aires.

No me pareció gran cosa, pero claro, eran sólo unos párrafos.

Luego, estando aquí, casi por casualidad, un día me compré el primero de la serie.

Me pareció tan naïve, tan inocentón, que me encantó! Disfruté mucho leerlo y aseguro haberlo leído con una sonrisa constante.

Como siempre pasa, me agarró la loca y si leí un primer volumen de varios, no paro hasta leer todos!

Y así fue como lo hice. Fui viendo cómo Adrian Mole fue creciendo desde los 13 y 3/4 hasta que se hizo adulto y... Bueno, no les cuento más.

Sue Townsend, la autora, es lo suficientemente inteligente como para escribir un texto totalmente sarcástico y burlón y vestirlo de prosa inocente.

Y ahora se está usando mucho en las escuelas. Porque es una lectura amena, dinámica, es un texto escrito en forma de diario y ésto hace que no sea aburrido.

Hay pocos lesson plans para ELT porque hasta lo que sé, estos libros todavía no fueron "abridged". Pero bien se pueden adaptar y los alumnos de nivel avanzado lo pueden leer tranquilamente.

Aquí va toda la info, no los aburro más!

Lesson Plans

1- Este plan es para nivel avanzado.

2- Este otro es para usar con la primer página del primer libro, cuando Adrian hace una lista de sus resolutions. Encontré en un sitio la foto de esta página.

3- Este es para tratar el tema de bullying.

Audio

Aquí pueden escuchar un poquito del primer libro y también tienen el transcript. Búsquenlo entre la lista de tantas obras.

Plot Summaries

The Secret Diary of Adrian Mole aged 13 3/4

The Growing Pains of Adrian Mole

True Confessions of Adrian Albert Mole

Adrian Mole: The Wilderness Years

Adrian Mole: The Cappuccino Years

Adrian Mole and The Weapons of Mass Destruction: Este es más completo porque tiene análisis de personajes.

Adrian Mole proper

Aquí está su biografía al igual que de algunos personajes y aquí el sitio oficial, divino, avalado por Penguin Books.


Video

Les dejo uno de cuando se hizo la producción para la tele.

ELT Halloween!

Oh, si!!!

Los negocios comienzan a tomar un color naranja fuerte, hay chascos, golosinas y calabazas por todos lados...

Está por llegar Halloween!!!

Mientras yo voy comprando las golosinas que voy a entregarles a mis vecinitos, les dejo unos sitios para que vayan buscando actividades para realizar ese día con vuestros alumnos.

Que tengan una hermosa fiesta, que todo salga bien, que nadie se accidente y no coman tantos caramelos!!!!

A través de este link encontrarán printables, board games, señaladores, etc., listos para imprimir, así también como sopa de letras, una forma de introducir o presentar nuevo vocabulario.

Este sitio me encanta! Tiene toda clase de juegos para niños! Y divertidos! Yo he puesto muchos de esos en práctica!

Para las que tienen tiempo, recursos y/o trabajan en un buen colegio bilingüe (y'know what I mean...) unas recetas riquísimas aquí.

Este sitio, además de ofrecer más ideas sobre juegos, también da tips de cómo decorar el lugar.

Y, ahora, el primer premio! Aquí van a encontrar videos enseñan algunos crafts, in English, of course, y más abajo encontrarán todo tipo de actividades y clipart listos para imprimir.

Printing away

Si, sigo con el tema de la "creatividad".

Realmente, me encantaría saber dibujar y pintar y disfrutarlo! Porque a fuerza de años de experiencia (y de haber aguantado alguna risotada del alumnado) una más o menos se defiende dibujando monigotes sobre la pizarra.

La cosa se complica cuando tenemos que crear juegos, juguetes para armar, cartas que tengan que ver con ELT, planillas y awards.

He aquí colegas algunas soluciones:

Las empresas que hacen impresoras también ofrecen insumos y por supuesto que ofrecen ideas para que los compremos.

Yo no recomiendo tal o cual marca, me limito a recomendarles ciertos sitios que tienen ideas recontra creativas, bien English y todo está listo para imprimir.

Lo único que les recomendaría es comprar una resma de papel autoadhesivo por si vuestros alumnillos son del tipo "Seño, dame una sticker que terminé primero!" "Seño, quiero ser tu helper hoy".

Exploren estos sitios y les aseguro que se les va a hacer agua a la boca.

El top of the list para mí, el más lindo es el sitio de HP. Tiene hasta máscaras y cartas de Shrek 3! Tiene travel kits para chicos, stickers, lo que se les ocurra, todo listo para imprimir. Hasta tiene moldes de juguetes para imprimir y armar!

Si por ejemplo elijen Toys, Stickers & Puzzles verán unas fotos de ejemplo, pero si clickean View all Toys, Stickers & Puzzles van a encontrar infinidad!

Otros que siguen en creatividad son los sitios de Epson y Kodak.

En este último es posible que le pidan a qué país pertencen. Fíjense si les permiten poner UK.

Y van a ver que en cada uno van a encontrar muchas cosas para ustedes también.

Cada uno sabrá cómo utilizarlos, no es necesario imprimir 24 juegos de cada cosa, ustedes bien lo saben, nadie supera a los teachers cuando hay que economizar. Tal vez imprimiendo un ejemplo de cada cosa en blanco y negro y luego ver cómo se puede adaptar bastará, no?

Que estén contentos.

Teaching Business English

"Yo?!?!?! Gracias que voy al banco para los trámites y te aprendí a usar la BANELCO, YO enseñar Business English!?!?!?"

Pues, si, yo.

Alguna vez había que animarse y el desafío me lo propuse cuando me dí cuenta de que a quienes enseñaba inglés eran sólo niños o adolescentes. Era hora de que probara enseñar a adultos. Y me lancé a la aventura mandando CVs a distintas compañías que ofrecen clases de inglés a empresas.

Fue la mejor decisión que pude haber tomado! Nunca era tan feliz como cuando me dirigía a las empresas (bancos, principalmente) a enseñar. Todo era primoroso: las instalaciones, la pulcritud, el silencio y el hecho de que la mayor cantidad de alumnos que tuve fue 5...

"Ay, pero YO enseñarle a gente que a diario toma decisiones importantes, empresarios serios, de traje y corbata, fríos y distantes, calculadores hasta la médula..."

Pues, no.

No! Es increíble pero esas personas de las cuales tenemos esa imagen, cuando son ellos quienes tienen que aprender, son los mejores alumnos!!! Atentos, trabajadores, te hacen la tarea, tienen curiosidad y algunos pueden llegar a ser muy divertidos!!!!

No importa que el docente no sepa NADA de Business. No hace falta. Como todo, por supuesto, hace falta planificar las clases y si salta algún vocablo que no sabemos, pues a buscarlo.

Pero si así y todo lo que leemos no tiene sentido, por qué no preguntarles a ellos? Encantados te explican y por supuesto, se tiene que exigir que lo hagan en inglés, entonces es un "two-way process": ambas partes aprenden.

Porque ellos respetan lo que uno sabe de inglés y enseña, pero si se trata de "business jargon", no tienen ningún problema en explicar!

OK, suficiente con tanto déjà vu.

Para quienes sean Business English teachers o para quienes les gustaría ser, aquí van unos links con su correspondiente explicación.

Para empezar, nada mejor que un buen needs analysis y qué hacer en las primeras clases o cómo adaptarse al "one to one". Para eso, unos interesantes artículos de Onestopenglish.

Como siempre, para resources recomiendo las editoriales tradicionales ya que todo lo que ofrecen se basa en los libros que más se usan. Por ejemplo, Longman ofrece Intelligent Business y Market Leader.

Macmillan, CUP y OUP, también. Este último también ofrece, si se fijan bien, un handbook con templates para escribir business letters.

Y dos regalitos:

Uno, un sitio donde se puede encontrar desde "business idioms" o "business phrasal verbs" o hasta "English for meetings", to name but a few. Y si quieren lessons, ingresando vuestro email les llegan gratis a vuestra casilla.

Y el otro, para relajarse, aquí unos cuantos online exercises/ games categorizados, que podrían recomendarles a vuestros alumnos.

Para finalizar, alguien con ganas de contar sus experiencias como Teacher of Business English?

A comentar!

Flashcards! Flashcards! Flashcards!

Quienes no nacimos con el don de dibujar, sabemos apreciar el trabajo de otros en cuanto a creatividad, habilidad, etc., etc...

Cuando nos toca dibujar a nosotros, entramos en pánico, sobre todo cuando tenemos que preparar flashcards.

Sí, sí, en la net hay trillones de sitios que ofrecen flashcards. En muchos hay que suscribirse y pagar. En otros, uno se suscribe gratis (no tengan miedo!). En otros, pues se entra y ya! A bajar flashcards!

Y hay uno que se ganó mi corazoncito...Es el sitio de un divino llamado Eric que ofrece toda su creatividad y a cambio no pide nada... Si alguien quiere colaborar, pueden hacer un pool entre varios y colaborar para una cerveza, un café... Entren y él les indica.

Su sitio es genial, las flashcards están separadas por temas, y se pueden bajar en tres tamaños: el grande ocupa toda una hoja, el mediano, dos flashcards por hoja y el chico, 9 por hoja.

El sitio lo pueden encontrar aquí.

ABC Teach es bárbaro porque además de flashcards, uno puede bajar distintos tipos de certificados, dividers, shapes para shapebooks, distintos tipos de formularios (behaviour, assignments, you name it.) Les recomiendo entrar regularmente porque lo que ofrecen cambia constantemente.

Se puede acceder gratuitamente pero para ver algunas otras flashcards uno tiene que ser miembro, o sea, pagar.

Mi favorito total para primaria / young learners es Learning Page. Aquí uno tiene que suscribirse, pero es gratis. Me encanta porque hay mucho clipart y muchas actividades de matemáticas, ciencias, language, etc., basadas en los siguientes temas: Oceans, Zoo Animals, Dinosaurs, Reptiles/Amphibians, Insects/Spiders y Space.

Si van a Theme Sheets y clickean MURALS, van a poder imprimir suficientes hojas como para hacer un mural con los chicos. Por ejemplo, si eligen Zoo Animals, se arma el mural y luego se pueden pegar los cut-outs de animales donde les parezca conveniente.

Insisto, sé que hay muchos más y me gustaría que si alguien sabe de otro sitio lo comparta con todos!

Me gustaría también saber cuál de todos los mencionados les gustó más.

Good luck and enjoy!

Ready-made lessons

Grrrr! No se sienten así a veces frente a la compu cuando tienen que diseñar alguna actividad? Algunos lo hemos experimentado más de una vez, pero creo que eso significa que realmente nos preocupa el nivel de las actividades que les daremos a nuestros alumnos.

Bueno, aquí hay unos sitios donde ofrecen ready-made activities, listas para imprimir y luego fotocopiar. Obviamente, cada uno sabrá si le sirve o no, también las pueden adaptar, ustedes verán.

Hay muchos sitios así pero les recomiendo los de las editoriales más conocidas porque lo que ofrecen es basado en los libros que más se usan.

Veamos:

En el sitio del libro Inside Out (que tiene muchos niveles) hay una parte que dice e-lessons. Para acceder a las e-lessons tienen que suscribirse, es gratis, sólamente dejan su email y algunos datos y todas las semanas les llegan, a vuestra casilla de mail, la actividad lista para imprimir.

Inside Out es sólo un ejemplo de los libros que pertencen a Macmillan. El sitio de esta editorial tiene de todo!

Sigamos:

Considero el sitio de Oxford University Press muy, muy completo. Tienen que entrar y registrarse para el Teacher's Club y luego, en base al libro que estén usando se pueden ver las actividades que hay a mon-to-nes! Hay para todos los niveles y para todos los libros publicados por OUP. También es gratis registrarse.

Likewise, Cambridge University Press tiene actividades para bajar gratis. Van al sector Resources y ahí van a ver varias categorías. Si clickean se abrirán todavía más categorías. Y si van más abajo encontrarán el link "free downloadable activities". Aquí no hace falta registrarse.

Longman también tiene algunas cosas interesantes, hay que buscar bastante porque las actividades no son tan atractivas y son un poco out-of-date.

Espero que les sirvan y que les haga la tarea diaria un poquitín más fácil.

Suerte!

Resources

Estos son dos de mis sitios favoritos para la enseñanza de inglés y tal vez muchos de ustedes los conozcan.

Uno es del British Council donde se dedican a dar información para quienes estén interesados en estudiar inglés o trabajar como docente en UK, aunque también encontrarán materiales tanto para el docente como el alumno.

El otro es mucho más práctico y tiene tips, lesson plans, artículos y hasta libros (si, libros!) para bajarse a la compu o imprimir o guardar en CD. Esto lo pueden encontrar aquí.

Para quienes recién se inician en la docencia les recomiendo el Language Assistant Manual y el website pertinente.

Enjoy.

Language update

Para estar al día con language, phrases et al, les recomiendo este link. Encontrarán cosas muy interesantes. Y luego se pueden dar una vuelta por la sección learning English donde verán que hay ejercicios, downloads, incontables cosas para ustedes y vuestros alumnos, especialmente para nivel Upper Intermediate-Advanced.

The Very Hungry Caterpillar

The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle

No sé si conocen este cuento, yo lo descubrí hace unos años y me enamoré. Se puede explorar infinitamente y es muy didáctico!

Lo que yo encontré aquí son los cut-outs para ir desarrollando la historia y aquí lo mucho que se lo puede explorar. Falta el texto...

Hace unos años estaba online pero parece que ahora no...

Qué les parece este cuento? Si buscan en Google "The Very Hungry Caterpillar lesson plans" se van a dar una panzada!

Alguna otra idea?